네이트

유리와 태오는 밸런타인데이가 지나면 데이트하기로 약속했지만, 유리는 밸런타인데이가 지난 이후 구체적으로 언제를 말하는 건지 궁금해서 안절부절못한다. 심지어 한국어를 잘하는 니시나와 태오가 회사에서 즐겁게 얘기하는 모습을 보고 더욱 불안해한다. 한편, 유리에게 리나리아를 선물한 사람이 태오라는 걸 알아차린 하나오카는 유리의 달라진 태도가 신경 쓰이기 시작하고, 마히로는 새로운 남자 친구를 사귀기 위해 쇼콜라 페스티벌에서 만난 오노다에게 작업을 건다. 유리와 태오는 데이트하기로 약속한 밸런타인데이에 설레는 마음으로 출근하지만, 납품 예정이던 딸기가 도착하지 않아 문제가 생기면서 하나오카와 태오는 긴급하게 지방에 있는 딸기 농원에 가게 되고, 고대하던 첫 데이트가 취소될 상황이 오는데...